Русско-английский разговорник
Общение |
|
Вэра ю фром? |
Откуда вы? |
Ай эм фром Раша |
Я из России. |
Хау мэни? |
Сколько вас? |
Зера …. ин ауэ групп |
В нашей группе ... человек. |
Гуд монинг |
Доброе утро |
Гуд дэй/гуд афтенун |
Добрый день |
Гуд ивнин |
Добрый вечер |
Сэнк ю вери мач. |
Большое вам спасибо. |
Экскьюз ми плиз. |
Извините меня, пожалуйста |
Хау а ю? |
Как поживаете? |
Ай эм глэд ту си ю. |
Рад вас видеть. |
Уот из ё нэйм? |
Как вас зовут? |
Май нэйм из … |
Меня зовут ... |
Ай эм(Айм) глэд то мит ю |
Рад(а) познакомится с вами |
Ай ноу вэри литл инглиш. |
Я плохо говорю по-английски. |
Ду ю андестэнд ми? |
Вы меня понимаете? |
Ай донт андэстэнд ю |
Я вас не понимаю |
Сэй ит эгэйн плиз |
Повторите, пожалуйста. |
Кэн ю хэлп ми? |
Помогите мне. |
Кэн ю тэл ми вэрэ зэ тойлет из? |
Не могли бы вы мне сказать, где здесь туалет? |
Сэнк ю |
Спасибо |
Плииз |
Пожалуйста |
Эврисинг из ол райт/ окей |
Все в порядке |
Донт вари. |
Не беспокойтесь. |
Би кэефул |
Будьте осторожны |
Би хэппи |
Будьте счастливы. |
Верэ из э тэлэфон? |
Где телефон? |
Ай эм лост |
Я заблудился |
Ай лав.. |
Я люблю… |
Ай лайк … |
Мне нравится … |
Год |
Бог |
Лорд |
Господь |
Тэмпл |
Храм |
Медитэйшн |
Медитация |
Лав |
Любовь |
Труф |
Истина |
Нан вайоленс |
Ненасилие |
Пиис |
Мир |
Общественные места |
|
Мьюзием |
Музей |
Шоп |
Магазин |
Буук Стор |
Книжный Магазин |
Мэйнтэнэнс |
Обслуживание |
Бэнк |
Банк |
Поуст Офис |
Почта |
Кэнтиин |
Столовая |
Зу |
Зоопарк |
Ризот |
Курорт |
Ви вонт то визит … мьюзиэм |
Мы хотим посетить … музей |
Местоимения |
|
Ай, Ми, Май |
Я, Мне, Мое |
Ю, Йё |
Ты или Вы, Ваш или твой |
Хи, Хиз |
Он, Его |
Ши, Хё |
Она, Ее |
Ит, Зис, Зат, Зиис, Зоус |
Это (Оно), Этот, Тот, Эти, Те |
Ви, Ауэ, Ас |
Мы, Наше, Нам |
Зей, Зем, Зэир |
Они, Им, Их |
Местоимения |
|
Чайлд |
Ребенок |
Чилдрэн |
Дети |
Бой |
Мальчик |
Гёл |
Девочка |
Йус |
Молодежь |
Фазэ |
Отец |
Мазэ |
Мать |
Систэ |
Сестра |
Бразэ |
Брат |
Мэн |
Мужчина, Человек |
Вумэн |
Женщина |
А ю мэрид? |
Вы замужем (женаты)? |
Ай эм мэрид |
Я замужем (женат) |
Ай эм сингл |
Я не замужем (не женат) |
Ай хэв э чайлд |
У меня есть ребенок |
Глаголы |
|
Гив |
Давать (дайте)/ Я даю… |
Тэйк |
Брать (берите)/ Я беру… |
Шоу |
Показывать (покажите)/ Я показываю… |
Луук |
Смотреть (смотрите)/ Я смотрю… |
Сии |
Видеть/ Я вижу… |
Тэл |
Рассказывать (скажите)/ Я говорю… |
Рипит |
Повторить (повторите)/ Я повторяю… |
Вонт |
Хотеть/ Я хочу… |
Вэйт |
Ждать (ждите) |
Ниид |
Нуждаться/ Мне надо… |
Файнд |
Найти (найдите) |
Лоуст |
Потерять |
Ноу |
Знать/ Я знаю… |
Сэнд |
Посылать (пошлите)/ Я посылаю… |
Кол |
Звать, Звонить (позвоните)/ |
Вок |
Ходить |
Гоу |
Идти (идите) |
Стоп |
Остановить (остановите) |
Дринк |
Пить (пейте) |
Сит Даун |
Садиться (сядьте) |
Гет Ап |
Вставать (встаньте) |
Трай Агэйн |
Попробовать еще (раз) (Попробуйте еще (раз)) |
|
|
Эврисинг |
Все |
Ол |
Все |
Насинг |
Ничего |
Йес |
Да |
Ноу |
Нет |
Пэхэпс |
Возможно |
Зэа |
Там |
Хиэ |
Здесь |
Фар |
Далеко |
Ниэ |
Близко |
Эвривээ |
Везде |
Инсайд |
Внутри |
Аутсайд |
Снаружи |
Апстэаз |
Вверх по лестнице |
Даунстэаз |
Вниз |
Стрэйт |
Прямо |
Форвад |
Вперед |
Бэк |
Назад |
|
|
Лонг |
Длинный |
Шоот |
Короткий |
Биг |
Большой |
Смол |
Маленький |
Бьютифул |
Красивый |
Свит |
Приятный/Сладкий |
Лайт |
Светлый/Легкий |
Дарк |
Темный |
Диэ |
Дорогой |
Оулд |
Старый |
Нью |
Новый |
Слоу |
Медленный |
Фаст |
Быстрый |
Строн |
Сильный |
Виик |
Слабый |
Хот |
Горячий/Острый |
Коулд |
Холодный |
Гууд |
Хороший |
Бэд |
Плохой |
Хэви |
Тяжелый |
Дни |
|
Манди |
Понедельник |
Тьюзди |
Вторник |
Вэнзди |
Среда |
Сэрсди |
Четверг |
Фрайди |
Пятница |
Сэтерди |
Суббота |
Санди |
Воскресенье |
Месяцы |
|
Джэньюэри |
Январь |
Фэбриари |
Февраль |
Марч |
Март |
Эйприл |
Апрель |
Мэй |
Май |
Джун |
Июнь |
Джулай |
Июль |
Огэст |
Август |
Сэптэмбе |
Сентябрь |
Октэубэ |
Октябрь |
Новэмбэ |
Ноябрь |
Дисэмбе |
Декабрь |
Таблички |
|
Эттеншн |
Внимание |
Сайленс |
Тишина |
Ноу Смоукин |
Не Курить |
Лэйдиз Онли |
Только Женщины |
Мен Онли |
Только Мужчины |
Экзит |
Выход |
Энтранс |
Вход |
В гостинице |
|
Хоутэл |
Гостиница |
Шедз |
Шеды |
Кии |
Ключ |
Флор |
Этаж |
Рум |
Комната |
Блэнкет |
Одеяло |
Бойлд Вотер |
Кипяченая Вода |
Хитин |
Отопление |
Тойлит |
Туалет |
Лайт |
Свет |
Илектрисити |
Электричество |
Проублем |
Проблема |
Мэй Ай си зэ рум? |
Могу я посмотреть номер? |
Айл стэй фо ту дэйз (э уик, э манс) |
Я остановлюсь на 2 дня (неделю, месяц) |
Еда |
|
Веджитэриан |
Вегетарианский |
Спайси/Хот |
Острый |
Брэкфаст |
Завтрак |
Ланч |
Обед |
Диннэр |
Ужин |
Воте |
Вода |
Брэд |
Хлеб |
Кэйк |
Пирог |
Потэйтоу |
Картошка |
Томатоу |
Помидор |
Фрутс |
Фрукты |
Гив ми э кап ов кофи (ов ти, глас ов джус) |
Дайте мне чашку кофе (чая, стакан сока) |
Брин ми (ас) зис |
Принесите мне (нам) это |
Бил, плиз |
Счет, пожалуйста |
Ай диднт одэ зис |
Я это не заказывал |
Болезни |
|
Пэйн |
Боль |
Хэдэйк |
Головная боль |
Ай эм хот |
У меня жар |
Вомитин |
Рвота |
Интоксикейшн |
Отравление |
Доктэ |
Врач |
Хоспитал |
Больница |
Мэдсин |
Лекарство |
Плииз гет ми э докте. |
Вызовите мне, пожалуйста врача |
Ай хэв а тусэйк (хэдэйк) |
У меня болит зуб (голова) |
Цвета |
|
Орендж |
Оранжевый |
Йелоу |
Желтый |
Гриин |
Зеленый |
Блуу |
Голубой |
Индигоу |
Темно-Синий |
Пёрпл |
Фиолетовый |
Рэд |
Красный |
Пинк |
Розовый |
Грэй |
Серый |
Блэк |
Черный |
Вайт |
Белый |
Путешествие |
|
Мэп |
Карта |
Тикет |
Билет |
Ван Вэй |
В одну сторону |
Раунд Трип |
Туда и обратно |
Кастомз |
Таможня |
Чек Ин |
Контроль |
Бэгидж |
Багаж |
Дипаче |
Отправление |
Эрайвэл |
Прибытие |
Эапорт |
Аэропорт |
Рэилвэй Стэйшн |
Ж/Д Станция |
Трэйн |
Поезд |
Кэридж |
Вагон |
Компатмент |
Купе |
Сиит |
Место |
Тэкси |
Такси |
Бас |
Автобус |
Плиз, тэйк ми то зе стэйшн/ зе ээпорт. |
Пожалуйста, отвезите меня на станцию (в аэропорт). |
Верэ дас зис бас гоу? |
Куда идет этот автобус? |
Хау мач ис зэ тикет? |
Сколько стоит билет? |
Плиз гив ми ту тикетс ту ... стэйшн. |
Дайте, пожалуйста два билета до ... станции. |
Ви ниид срии сиитс. |
Нам нужно три места. |
Кэридж найн, компартмент сэвэн, сиитс найн энд сэвэн |
Вагон девятый, купе седьмое, места девятое и седьмое. |
Тэл ми вэн ту гет аут, плиз. |
Предупредите, пожалуйста, когда мне выходить |
Верэ из зе тайм тэйбл? |
Где можно посмотреть расписание движения поездов? |
Вот плэтформ даз зе трэйн лиив фром? |
С какой платформы отправляется поезд? |
Вот из зэ некст стоп? |
Какая остановка следующая? |
Он увот дэйз энд эт вот ауэз ду плэнз лиив ту … ? |
В какие дни и часы уходят самолеты в … ? |
Вопросы |
|
Вай? |
Почему? |
Вот? |
Что? |
Вэар? |
Где? |
Вэн? |
Когда? |
Бикоз |
Потому |
Инаф |
Достаточно |
Фрии |
Свободно |
Окьюпайд |
Занят |
Время |
|
Сэконд |
Секунда |
Минит |
Минута |
Ауэ |
Час |
Дэй |
День |
Найт |
Ночь |
Саммэр |
Лето |
Йиэ |
Год |
Сэнтшэри |
Век, Столетие |
Ёрли |
Рано |
Лэйт |
Поздно |
Суун |
Скоро |
Нау |
Сейчас |
Олрэди |
Уже |
Тэдэй |
Сегодня |
Йестедэй |
Вчера |
Тумороу |
Завтра |
Покупки |
|
Мани |
Деньги |
Вэрэ кэн ай бай? |
Где можно купить? |
Ду Ю хэв? |
У вас есть? |
Буук |
Книга |
Пен |
Ручка |
Пенсил |
Карандаш |
Хау мач даз ит кост? |
Сколько это стоит? |
Шоу ми… |
Покажите мне… |
Мэй ай трай ит он ? |
Можно примерить? |
Части тела |
|
Хэд |
Голова |
Фэйс |
Лицо |
Ай |
Глаз |
Ноуз |
Нос |
Маус |
Рот |
Иэ |
Ухо |
Боди |
Тело |
Хэнд |
Рука |
Лег |
Нога |
Фиит |
Ступни |
Животные |
|
Манки |
Обезьяна |
Кау |
Корова |
Элефант |
Слон |
Бёд |
Птица |
